Algo de mi: JAMES BLUNT - Goodbye my lover , español traducida subtitulado

Dejame

Yo sé

Yo sé bien que te voy a adorar toda la vida
Porque tú me ayudaste a calmar mis sufrimientos
En mis sueños siempre vas a estar, mi reina linda
Este amor nunca terminará,te lo prometo.

Y tú llegaste cuando yo más te necesitaba
Señalando el camino menos doloroso
Me brindaste lo más tierno que nace del alma
De tu vida me diste lo más puro y hermoso.

Un angelito del cielo me mima, me ama
Una Sirena Encantada me brinda sus besos
Todo lo vuelve ternura con una palabra
Como por arte de magia me lleva hasta el cielo.

Comprendí que eras mi ángel guardián al conocerte
Tus encantos me hicieron soñar cuando sufría
Ahora siento que te quiero más, cambió mi suerte
Todo el tiempo serás especial para mi vida.

Y te prometo adorarte hasta el fin de mis días
Si me diste el afecto que deseaba mi alma.

A tu lado todo se convierte en armonía
Tú borraste el pasado que me lastimaba....

Celos

Al saber la verdad de tu perjurio,
loco de celos, penetré en tu cuarto . . .

Dormías inocente como un ángel,
con los rubios cabellos destrenzados,
enlazadas las manos sobre el pecho
y entreabiertos los labios . . .

Me aproximé a tu lecho, y de repente
oprimí tu garganta entre mis manos.
Despertaste. . . Miráronme tus ojos . . .
Y quedé deslumbrado,
igual que un ciego que de pronto viese
brillar del sol los luminosos rayos!

Y en vez de estrangularte, con mis besos
volví a cerrar el oro de tus párpados!

Nadie podría entender cúanta angustia
me dejó el saber de su partida,
no me resigno a la idea de su ausencia,
extraño todo lo que de usted provenía,
cada palabra, recuerdo y vivencia compartida,
...recuerdo su imagen y su dulce voz,
y el dolor regresa, me ahoga, me somete,
la tristeza habita en mí desde aquel día.

Admiraba su fortaleza y energía
para enfrentar cada día
el paso de los años que deja sus huellas
sin piedad y cobardía,
debiera ser el premio de una madre
llegar al final de sus días,
llena de tranquilidad y alegría,
cosechar los frutos de su abnegado rol
sana, fuerte y en compañía.
como al comienzo

Amor hacia mi hijo

Recuerdo la primera vez que te soñe...

de cabellos alborotados, tu piel dorada

pequeñita y fragil sonriendo al infinito

con mi particular nariz, con los hermosos ojos de tu padre

con mi forma de pensar, con su manera de ser

eres lo que siempre desee

eres amor, por donde lo veas

una damita, mi princesa

jugando juntas a las muñecas

chica inquieta, y guerrera

safando el ataque de cosquillas del padre

y corriendo a esconderte en los brazos de tu madre

una batalla comienza

somos dos contra uno

o los dos contra mi?

entre risas inicia la pelea...

es injusto perdi la contienda

y unos bracitos me envuelven, para que este contenta

"a la cama señorita es hora de dormir"

y un monton de besos

de nosotros para ti

se reparten por doquier

"¿apago la luz?, pregunta él

afirmas con orgullo

y orgullo siento yo tambien

dibujas un corazon con tus manitas

dices "te amo papito y mamita"

y lanzas dos besos acelerada

"te amamos pequeña malcriada"

nos sonries contenta

mientras juntamos la puerta.

no se vale... ¿por que primero dice papa?

me sacas la lengua, "es que me quiere mas"

no me importa a quie quiere mas

solo se que siempre los voy a amar.